> Translate one internal roadmap into audience-appropriate formats with confidence-band discipline. Use when preparing a roadmap readout, tailoring it for an exec, customer, eng, or sales audience, or auditing over-promise risk.
npx skills add https://github.com/borghei/Claude-Skills --skill roadmap-communicator
A skill focused on communicating the roadmap — different audiences
need different formats and confidence levels. Distinct from product-strategist
(which builds the strategy) and agile-product-owner (which manages sprint
execution).
Before generating the roadmap communication, confirm these inputs. If any is unknown or vague, ASK — do not assume:
Stop rule: ask only the 2-3 that most change the output. If the user says "just draft it," proceed and list your assumptions at the top of the artifact.
roadmap_audience_translator.py with target audience.python3 roadmap-communicator/scripts/roadmap_audience_translator.py \
--input roadmap.json --audience customer --format markdown
confidence_band_generator.py with team velocity history + estimation context.python3 roadmap-communicator/scripts/confidence_band_generator.py \
--input items.json --format markdown
roadmap_diff_reporter.py to produce what-changed memo.python3 roadmap-communicator/scripts/roadmap_diff_reporter.py \
--previous roadmap_q1.json --current roadmap_q2.json --format markdown
| Audience | Right format | Wrong format |
|----------|--------------|--------------|
| Board / exec | Themes + bets + KPIs (1 page) | Feature list |
| Customers / public | What's new + what's next (themes; no dates) | Internal commit list |
| Sales | Themes + competitive positioning + customer-ask coverage | Engineering jargon |
| Engineering | Themes + quarter commitments + scoped detail | Vague aspirations |
| Internal company | Themes + progress + asks | Confidential strategy |
| Partner / integrator | API-relevant changes + breaking-change calendar | All-up roadmap |
Same roadmap; different formats. Don't send the engineering commit list to customers.
Apply per item:
| Band | Language | Audience expectation |
|------|----------|----------------------|
| Commit | "Will ship" with target date | Hold us to this |
| Plan | "Plan to ship" with target window | Confident but conditional |
| Aspire | "Investigating" / "Exploring" | Don't depend on this |
| Strategic intent | "We believe X matters" | Direction, not deliverable |
Common errors:
A useful skeleton across audiences:
This protects confidence: the closer in time, the firmer the commitment.
Communicate at the right granularity:
Telling a customer "we're adding X in Q3" makes a commitment that may
not be precise enough. Telling the team "we're going to improve
collaboration somehow" is too vague.
references/roadmap-communication-patterns.md — format catalog + when to usereferences/audience-specific-formats.md — per-audience templatesreferences/now-next-later-and-themes.md — structural patternsproduct-team/product-strategist — strategy upstream of roadmapproduct-team/agile-product-owner — sprint-level executionproduct-team/product-manager-toolkit — broader PM toolingc-level-advisor/cpo-advisor — CPO partnershipc-level-advisor/ceo-advisor — CEO / board alignmentbusiness-growth/customer-success-manager — customer commsmarketing/ skills — external messaging alignmentGuide users through a structured workflow for co-authoring documentation. Use when user wants to write documentation, proposals, technical specs, decision docs, or similar structured content. This workflow helps users efficiently transfer context, refine content through iteration, and verify the doc works for readers. Trigger when user mentions writing docs, creating proposals, drafting specs, or similar documentation tasks.
Automatically creates user-facing changelogs from git commits by analyzing commit history, categorizing changes, and transforming technical commits into clear, customer-friendly release notes. Turns hours of manual changelog writing into minutes of automated generation.
Use when implementing any feature or bugfix, before writing implementation code
Use when you have a spec or requirements for a multi-step task, before touching code
Use when creating new skills, editing existing skills, or verifying skills work before deployment
Use when writing or improving README files. Not all READMEs are the same — provides templates and guidance matched to your audience and project type.
| Remove signs of AI-generated writing from text. Use when editing or reviewing text to make it sound more natural and human-written. Based on Wikipedia's inflated symbolism, promotional language, superficial -ing analyses, vague attributions, em dash overuse, rule of three, AI vocabulary words, negative parallelisms, and excessive conjunctive phrases.
Official Opentrons Protocol API for OT-2 and Flex robots. Use when writing protocols specifically for Opentrons hardware with full access to Protocol API v2 features. Best for production Opentrons protocols, official API compatibility. For multi-vendor automation or broader equipment control use pylabrobot.
Take borghei/roadmap-communicator from the repository into ~/.claude/skills for personal
use, or into .claude/skills inside a project.
The agent identifies a skill by the name field in its header. Two skills with the
same name cannot sit side by side — one of them will be ignored.