aviz85/translate-video
Translate video subtitles to any language with native-quality refinement. Full pipeline: transcribe → translate → refine → embed RTL-safe subtitles. Use for: translate video, תרגם סרטון, video translation, foreign subtitles, Hebrew subtitles, translated captions.
npx skills add https://github.com/aviz85/claude-skills-library --skill translate-video
Take aviz85/translate-video from the repository into ~/.claude/skills for personal
use, or into .claude/skills inside a project.
The agent identifies a skill by the name field in its header. Two skills with the
same name cannot sit side by side — one of them will be ignored.
The instructions reference npm, npx.
Without those the skill loads but fails at the first command.