tvsub MCP runs on your own machine — the client starts it, so there is no endpoint to ping. 164 installs a week from pypi. Last commit 22 Oct 2026.
Control tvsub for Apple TV.app: subtitles, glossary-aware translation, overlay, styling, and sync.
We read the source, 15 h ago · rules 995398eba69f
A value the model can set ends up inside a file or shell call. That is not a flaw by itself — for a terminal server it is the job — but it is where things go wrong when it is not.
completed = subprocess.run(
What this server is able to do. For an MCP server this is often the job itself — a terminal server runs commands because that is what it is for. Listed so you know what you are plugging in, not as an accusation.
result = subprocess.run(
Is this your server and something here is wrong? Tell us — corrections are free and do not require a plan.
That is not a flaw by itself — but it is where things go wrong when it is not the job. We re-read this code on every release. Watch it and you hear from us the day another one appears.
This server runs on your own machine — install it with the package manager and the client starts it for you. Package name taken from the official registry entry.
claude mcp add tvsub-mcp -- uvx tvsub-mcp
{
"mcpServers": {
"tvsub-mcp": {
"command": "uvx",
"args": [
"tvsub-mcp"
]
}
}
}
[mcp_servers.tvsub-mcp]
command = "uvx"
args = ["tvsub-mcp"]
{
"mcpServers": {
"tvsub-mcp": {
"command": "uvx",
"args": [
"tvsub-mcp"
]
}
}
}
{
"servers": {
"tvsub-mcp": {
"type": "stdio",
"command": "uvx",
"args": [
"tvsub-mcp"
]
}
}
}
Optional settings from the registry entry, left out of the block above:
ANTHROPIC_API_KEY (Anthropic API key; required only for subtitle translation).
Translation status, glossary, and editing tools for a verbatra i18n project, over stdio.
Transcription, subtitles, meeting transcripts, translation, audio conversion, and private memory.
AI-native i18n: live string context, validated translations, glossary for your app catalogs
Server-side purchase verification and entitlements for Google Play and Apple App Store over MCP.
Bilibili MCP tool for video metadata, transcripts, subtitles, and comment summarization
Localize iOS and Android apps: coverage, missing strings, glossary-aware AI drafts and file sync.
AI localization for agents: translation, TMS sync, translation memories, glossaries, post-editing.
Screen observation, OCR and permission-controlled app input over MCP for Apple silicon Macs.
Answers built from our own checks of this server.