wquguru/youtube-toolkit
Download YouTube videos with yt-dlp and post-process them with ffmpeg — fetch best-quality video/audio, convert formats, extract audio, and burn in translated (e.g. Chinese) subtitles with a translator watermark. Covers cross-environment tool installation (macOS-focused) including the ffmpeg-full / libass gotcha. Triggers on "youtube 视频下载处理".
npx skills add https://github.com/wquguru/skills --skill youtube-toolkit
Take wquguru/youtube-toolkit from the repository into ~/.claude/skills for personal
use, or into .claude/skills inside a project.
The agent identifies a skill by the name field in its header. Two skills with the
same name cannot sit side by side — one of them will be ignored.
The instructions reference brew.
Without those the skill loads but fails at the first command.